Trójkę nastolatków czeka więzienie Julie, Petea i Linca. Nie mają szans na przedterminowe zwolnienie. Sprawa wydaje się beznadziejna do czasu, gdy kapitan Greer proponuje im układ - będą pracowali dla niego jako tajniacy. W świadku młodzieży Los Angeles, gdzie imprezy trwają do bladego świtu,...